| 1. | The ABIH is a recognized certification board by the International Occupational Hygiene Association (IOHA).
L’ABIH est un comité de certification reconnu par l'International Occupational Hygiene Association (IOHA). |
| 2. | Modern occupational hygiene practices have since eliminated the working conditions that caused this disease.
Les pratiques modernes d'hygiène industrielle ont permis d'éliminer les conditions de travail qui conduisaient à cette calamité. |
| 3. | Information presented in Wikipedia can be considered to be only an outline of the requirements for professional occupational hygiene training.
Ces informations sont seulement un bref aperçu des exigences pour la formation en hygiène du travail professionnelle. |
| 4. | Fellows (FFOH) are senior members of the profession who have made a distinct contribution to the advancement of occupational hygiene.
Les Fellows (FFOH) sont des membres principaux de la profession qui ont apporté une contribution distincte à l'avancement de l'hygiène du travail. |
| 5. | The Faculty of Occupational Hygiene, part of the British Occupational Hygiene Society, represents the interests of professional occupational hygienists.
La Faculté de l'hygiène du travail, qui fait partie de la Société d'hygiène du travail britannique, représente les intérêts des professionnels des hygiénistes du travail. |
| 6. | The Faculty of Occupational Hygiene, part of the British Occupational Hygiene Society, represents the interests of professional occupational hygienists.
La Faculté de l'hygiène du travail, qui fait partie de la Société d'hygiène du travail britannique, représente les intérêts des professionnels des hygiénistes du travail. |
| 7. | Membership of the Faculty of Occupational Hygiene is confined to BOHS members who hold a recognized professional qualification in occupational hygiene.
L’adhésion de la Faculté de l'hygiène du travail est limitée aux membres du BOHS qui détiennent un diplôme professionnel reconnu en hygiène du travail. |
| 8. | Membership of the Faculty of Occupational Hygiene is confined to BOHS members who hold a recognized professional qualification in occupational hygiene.
L’adhésion de la Faculté de l'hygiène du travail est limitée aux membres du BOHS qui détiennent un diplôme professionnel reconnu en hygiène du travail. |
| 9. | Members (MFOH) are normally holders of the Diploma of Professional Competence in Occupational Hygiene and have at least five years’ experience at a senior level.
Les membres (MFOH) sont normalement titulaires du diplôme d'aptitude professionnelle en hygiène du travail et ont une expérience d'au moins cinq ans à un niveau supérieur. |
| 10. | Although there are many aspects to occupational hygiene work the most known and sought after is in determining or estimating potential or actual exposures to hazards.
Bien qu'il y ait beaucoup d'aspects en hygiène du travail, le plus connu et recherché concerne la détermination ou l'évaluation d'expositions potentielles ou réelles aux dangers. |
